Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

(κρίνειν ἄνδρες κατὰ φῦλα

Толкование Перевод

1 φυλον

     φῦλον

    τό

    1) фила, род, племя

     (κρίνειν ἄνδρες κατὰ φῦλα Hom.)

    φ. Ἑλένης Hom. — род Елены;

    φῦλα Πελασγῶν Hom. — племена пеласгов, пеласги;

    βροτῶν φῦλα Aesch. — человеческие племена, народы

    2) воен. (= φυλή См. φυλη 2) отряд, корпус

     (φῦλα τρία τριῶν στρατευμάτων Eur.)

    3) род, вид, разряд

     (πτηνῶν Arph. или τὸ πτηνὸν φ. Plat.)

    γυναικῶν φ. Hes., τὸ γυναικεῖον φ. Arph. или τὸ θῆλυ φ. Xen. — женский пол, женщины:

    τὸ τοιοῦτο φ. τῶν ἡδονῶν Luc. — вся эта категория удовольствий

    4) группа, собрание, сонм

    (θεῶν, ἀνθρώπων, γυναικῶν Hom.)

    τὸ ἄλλο φ. Eur. — остальной народ, остальные

Древнегреческо-русский словарь > φυλον

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное